今回は、初夏の新緑が眩しい“Kailua Beach Park“で行われた
カイルアのPattye先生のHulaのワークショップをレポートします



名古屋のMaka Makaフラスタジオから、23名ものフラガールが参加しました



鳥のさえずりが聞こえるAlohaなHulaレッスンを、ぜひ動画でお楽しみください！


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Musuc:Lullaby

後半には、なんと今回の曲“Lullaby（ララバイ）”のシンガーMihanaさんが登場



ワークショップ終了後は、Mihanaさんの直筆サイン入りCDをもとめて列が！



Mihanaさんの歌声を聴くたびに、Kailuaで踊った思い出がよみがえることでしょう



そして最後は、Maka Maka（ハワイ語で仲間）の皆さんで記念撮影！



Alohaスマイル溢れる、とても素敵なHulaワークショップでした
その場をAlohaスピリットで満たすHulaは、Hawaiiの素晴らしい文化ですね！

A - Akahai（上品さ、優しさ）
L - Lokahi（調和）
O - Olu'olu（思いやり）
H - Ha'aha'a（謙虚さ）
A - Ahonui（忍耐）

Let's enjoy Hula！
マハロ...＊・∴＊．☆∵


■お知らせ
Wai'lele O Hawai'iでハワイアングッズの販売がスタート！
これから素敵な商品がどんどんUPされるのでお楽しみに



■Maka Makaフラスタジオ［愛知県小牧市］
　連絡先:0568-79-7610（堀口るみこ先生）

今回は、去年もレポートさせていただきましたカイルア・タウンをご紹介します

“Boots & Kimo's”の2件隣にオープンした“Creapes No Ka 'Oi（ノ・カ・オイ）”は、
ハワイではめずらしいクレープ屋さんで、連日賑わっています


［左］いつもサーブしてくれるお兄さんも、店内の内装もとても良い雰囲気
［右］ベジタブルクレープは、お野菜たっぷりでヘルシー＆美味です

昨年の8月にオープンした“Little Sprouts”は、Go Organic!をテーマに、
オーガニックコットンの子供服や、布おむつなどもセレクトしています


カイルアの海をイメージするエメラルドグリーンの店内には可愛いものがいっぱい

カイルアショッピングセンターにある“Under A Hula Moon”は、
ハワイのアーティストさんの作品をたくさんセレクトしています


アロハなポスターや貝殻を贅沢にあしらった写真立てやランプが素敵です

マラマビルディングにある“Kailua Beach Walk”は、リゾート感溢れる
ワンピースやアクセサリーなどが、たくさんセレクトされています


フラガールのドールやグラスなどの、アロハな雑貨も充実しています

美しいエメラルグリーンの海と、ゆったりとした雰囲気が魅力のカイルアですが、
オリジナリティ溢れる素敵なお店もたくさんあって、ショッピングも楽めます

カイルアにはアンティークショップもたくさんあるので、またレポートしますね！

マハロ...＊・∴＊．☆∵

今回は、今年で4回目の"Hawaii Book ＆ Music Festival" をご紹介します

　　　　　
ホノルル・ハレ横シビック･グランドに、ハワイアンミュージックのステージや、
演劇、ゲーム、本の朗読、販売などのブースがたくさん出展しました


（新緑の芝生に真っ白のテントと椅子が映えてまるでガーデンパーティのよう）

Native Booksのブースには、大人も子供も楽しめる絵本やアートブックなど
ハワイの作家さんならではのAlohaな本がたくさんあって大盛況でした



絵本の読み聞かせのコーナーでは、ふわふわのクッションが敷きつめられ、
子供たちが嬉しそうに聞き入っていました絵本の楽しさは万国共通ですね！



ステージでは、ハワイ･コーラス･ショーが行われ、ウクレレの美しい音色と
子供たちの元気な歌声が会場を盛り上げていました


［左］カイルアにある大人気のクレープ屋さん「Crepes No Ka'Oi」も出店
［右］2002年にホノルル美術館監修で出版されたハワイアン・アートの歴史を
　　　まとめた画集『Finding Paradise』は、装丁も美しくお土産にもぴったり

ハワイの豊かな自然が育んだ音楽やアート、本にもハワイのAlohaが満ちています。
爽やかなハワイの風に吹かれながら、ウクレレの音色と読書を楽しんでみてください！
きっとハワイの魅力を再発見できることでしょう

マハロ...＊・∴＊．☆∵

■Hawaii Book ＆ Music Festival公式サイト
http://www.hawaiibookandmusicfestival.org

今回は、去年のハワイレポートでご紹介したカイルアのPattye先生のハラウが
“I love Kailua Festival”のステージで踊った様子をご紹介します



まずトップバッターは、去年も大好評だった中級クラスのHula Rock Mama！
今年もおおいにステージを盛り上げました



お次は、上級クラス。さすがの艶やかな踊りにうっとり



ジュニアクラスは、イプを使って元気いっぱい踊ります



初級クラスは人数が多いので、ステージいっぱいのフラガールでとっても華やか



そして、また上級クラスが魅せます。美しい〜



ジュニアクラスは、イプにひきつづき2回目のステージもウリウリを使って。



まさに天使のように愛らしいKeiki（ハワイ語で子供）クラス
思わず笑みがこぼれてしまうCutenなHulaを踊ってくれました。



ラストは、タヒチアンの上級クラス。
タヒチアンの軽快な音楽で、まさにクライマックスの盛り上がり！



フラガールも観客もみんなが笑顔の、最高に素敵なステージでした！
ハワイの風を、そしてハワイのHulaを感じていただけましたでしょうか
これからも素敵なステージをご紹介してゆきますので、どうぞ楽しみに〜！

今回は、ギャラリー･ショップ“fishcake”で開催された、地球に優しい展覧会
「フィッシュケーキ･グリーン」のオープニング･レセプションをご紹介します



“fishcake”は、ヨーロッパやアジア諸国から集めた家具やインテリア用品、
そして、地元ハワイの芸術家の作品を扱うお洒落なギャラリー･ショップです。
前回、好評を博したテキスタイル展にひきつづき、今回の展示会では、
環境に配慮した洋服やバッグのブランド、地元環境団体などがPRしました。


［左］ゲストに負けないくらいチャーミングにおめかしレースがお似合い！
［右］絵になるモンステラの葉は、フラのパウスカートにも人気のデザインです

生野菜や果物をメインとして、48度以上で加熱しない“Raw（ロウ）food”や
オーガニックワイン、地元ハワイで栽培されたお茶なども振る舞われました。



地球環境のことも視野に入れて制作をするグローバルなアーティストたちと、
ゲストが和気あいあいと交流する、とても素敵なイベントでした


（ワイン片手にアートの鑑賞やおしゃべりを楽しむ人々で、店内は大賑わい）

ハワイならではのアートシーンも少しずつご紹介していきたいと思いますので、
お楽しみにしていてくださいね！

マハロ...＊・∴＊．☆∵

■fishcake (フィッシュケーキ)
Add：307 C Kamani Street, Honolulu, HI 96813
Tel：(808) 593-1231
10:00-18:00（火〜土）、11:00-16:00（日）、月曜定休

今回は、南国ハワイならではの美しい花々をご紹介したいと思います

ハワイの花といえばハイビスカスが思い浮かぶ方も多いのではないでしょうか？
そのイメージ通り、ハワイではたくさんの色鮮やかなハイビスカスが咲いていますが、
その色と形はさまざまで、決して見飽きることのない美しさです


（↑花びらはもちろんのこと、花柱とのコントラストが素敵です）

こちらは、甘い香りのプルメリアで作られたレイです
ハワイのフラダンサーは大切なフラを踊るとき、自ら作ったレイを身につけます。
山に花を摘みに行き、祈りを捧げ、そして必要な分だけ花や葉を摘んでレイを作り、
踊り終わった後は、祈りとともにまた自然に返すのです。
自然に対する尊敬と感謝を大切にするアロハスピリットならではの文化ですね！


（↑「満月の夜明けに、朝霧に包まれたプルメリアの花でレイを編み、
愛する人に捧げれば、その恋は叶う」というロマンティックな伝説があります）

ブーゲンビリアの花もよくレイに使われます。
ハワイではホテルの植栽や家の生垣などに、よく見ることができるのですが、
建物を華やかに彩るその艶やかなピンクの色彩には、いつも感動してしまいます。


（↑花に見えるピンクの部分は包葉で、その中心に小さな白い花が咲きます）

ホノルル市の花に指定されているレインボーシャワーツリーは、
その名の通り、風に吹かれると花びらがひらひらとシャワーのように降り、
その花びらで敷き詰められた一面の景色は、ドラマティックな美しさです。


（↑6〜10月に咲きます。ぜひ木の下で花びらシャワーを浴びてみてください）

ハワイの美しい花々をお楽しみいただけましたでしょうか
これからもパウにデザインされるハワイの植物を、少しずつご紹介していきますので、
楽しみになさっていてくださいね！

マハロ...＊・∴＊．☆∵

今回は、オアフ島の東部ハワイ・カイに位置するKoko Marina centerをご紹介
ハワイ・カイへと続くKalanianaole Highway（カラニアナオレ・ハイウェイ）は、
右手には輝く青い海、左手には緑の山々の絶景ドライブを満喫することができます。


雄大なココヘッド［左］とマリーナ［右］は、Koko Marinaが誇る二大景観

まずは、“Bubbie's Homemade Ice Cream& Desserts（バビーズ）”で、
美味しいスイーツをどうぞ


［左］ライチ、マンゴー、グアバなど、ハワイならではのアイスが大人気です
［右］マリーナの爽やかな風に吹かれながらいただくモチアイスクリームは絶品

お次は、スイーツ片手にぷらぷら散策はいかがでしょうか
セレクトショップやBABY服ショップなどで、素敵なお土産が見つかるかも


（↑見ているだけど楽しくなるようなビタミンカラーのワンピースがいっぱい）

シアターでは、日本未公開の映画をハワイで先取りしてみてはいかがでしょう

（↑ハワイの映画館は冷房がかなりきいているので、上着をお持ちくださいね）

マリーナタウンのハワイ・カイならではの、素敵なイベントも開催されるので、
またのレポートを楽しみになさっていてくださいね！

マハロ...＊・∴＊．☆∵

今回は、パワースポット“Keaiwa Heiau（ケアイワ・ヘイアウ）”をご紹介します。
癒しの寺院と呼ばれるこのヘイアウでは、治癒のためのハーブやティーリーフ、
ノニなどが栽培され、人々の病気を治癒するとても神聖な場所だったそうです。



石で囲まれた聖地のまわりには、パンの木やユーカリの木、ティーリーフが茂り、
風が吹くたびに、まるで語りかけてくるかのように、そよそよとそよぎます。



聖地のいたるところに美しい花々のレイや果物、貝などが捧げられています



［左］左右にティーリーフが植えられた石碑には「生命に力を与える寺院で、
カフナ・ラパアウ（神官）が薬草を使って治療を行い祈った」と記されています

［右］マイレの葉で編んだレイは、古来より神に捧げられてきた神聖なもので、
フラの神『ラカ』のシンボルとされ、神を讃えるフラには欠かせないレイです


（↑アイエアの高台にあるこのヘイアウからは、美しい海も望めます）

ハワイには、“Mana（マナ）※”が溢れる、神聖なパワースポートが数多くあります。
これからも少しずつご紹介していきますので、楽しみにしていてくださいね！

マハロ...＊・∴＊．☆∵

※ハワイ語で、生命力や宇宙の聖なるエナジーを意味し、
　ハワイの人々は、この世に存在するすべてのものに宿っていると信じています

今回は、2月14日にカカアコ・ウォーターフロント・パークで開催された
ウクレレ・ピクニック in ハワイをレポートします

サザン・オールスターズの関口和之さんが湘南で始められたイベントが、
今年の夏で10回目を迎えるのを記念に、ハワイでの開催が実現しました



誰もが気軽に参加して、の〜んびりとくつろぎながら、
ウクレレの音色を楽しんで欲しいというコンセプトから、
カカアコ・ウォーターフロント・パークが会場に選ばれました



小高い丘の上に設けられたステージの右側には、キラキラと輝く海
左側には、ダイアモンドヘッドという素晴らしいロケーションです。


［左］椰子の木のエアー滑り台も設置され、子供たちは大喜び
［右］奥様と一緒にステージに登場された小錦さんのブースは、大人気です


（午前11時からスタートしたイベントの終わりを告げるのはこの美しい夕日）

関口和之ＢＡＮＤ、IWAO、島袋優（BEGIN）、KONISHIKI&Taupou、
平井大、タイマネ・ガードナー、ロビ・カハカラウ他、豪華ゲスト多数の
美しいウクレレの音色＆ハワイの自然を堪能する素敵なイベントでした。

来年もハワイで開催されるといいなー
マハロ...＊・∴＊．☆∵

今回は、美味しいレストランやギャラリー、ショップなどが続々とOPENし、
ハワイで注目のスポットになりつつある、ダウンタウン地区をレポートします！

近代的なビルとハワイ王朝時代の建物がミックスされた町並みが魅力的です


（2005年に「全米の歴史的劇場建造物」に輝いた風格あるハワイシアター）

まずは、大人気のキューバレストラン“soul de cuba cafe”でランチをどうぞ！
お店の雰囲気・お料理・サービス全てがGoodで、昼も夜も賑わっています


［上］お店の壁には、たくさんのアートが飾られ、目にも楽しい空間です
［左］たっぷりの豆と野菜がヘルシー＆美味なフィッシュプレートはおすすめの一品
［右］お店の看板メニューのモヒート。ミントのフレッシュな香りがたまりません！

食後は、ダウンタウンの一角にあるチャイナタウンで、フルーツジュースをどうぞ


［左］目の前でフレッシュな苺をたくさん入れてスムージーを作ってくれます
［右］カップの底には、もちもちのタピオカがたっぷり！

ジュースを片手に、素敵な雑貨屋さんやギャラリーを覗きながら
のんびりとholo holo（ハワイ語でお散歩）はいかがでしょう


（ハワイらしいフラガールのカードや、貝殻のオブジェなども見つかりますよ）

美味しい食事や美しいアートだけでなく、ハワイの歴史や文化も感じることができる
ダウンタウン散策、ぜひ一度楽しんでみてくださいね！

マハロ...＊・∴＊．☆∵